台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瘦身

v1
shòushēn

動詞
ダイエットする、痩せる。体を細くすること。比喩的に組織などを縮小する意も。
📝 身体を痩せさせる、または規模を縮小する意味で使う。
为了健康,她开始坚持运动瘦身 (wèile jiànkāng, tā kāishǐ jiānchí yùndòng shòushēn.)
健康のため、彼女は運動でダイエットを続け始めた。
公司进行了机构瘦身,裁减了冗余部门。 (gōngsī jìnxíng le jīgòu shòushēn, cáijiǎn le rǒngyú bùmén.)
会社は組織のスリム化を行い、余分な部門を削減した。
这款应用瘦身后占用的内存更少了。 (zhè kuǎn yìngyòng shòushēn hòu zhànyòng de nèicún gèng shǎo le.)
このアプリは軽量化された後、メモリ使用量が減った。

⚖️ 類義語との比較

「瘦身」は痩せて体型を整える意で、「减肥」は脂肪や体重を減らすことに重点がある。
生成日: 2026/06/03 08:28