📝 労多くして得る成果が少ない、または貴重なものを探す努力を比喩する。
在海量信息中找有用资料，简直是沙里淘金。
(zài hǎiliàng xìnxī zhōng zhǎo yǒuyòng zīliào, jiǎnzhí shì shā lǐ táo jīn.)
膨大な情報から有用な資料を探すのは、まさに砂の中から金を探すようなものだ。
选拔人才需要沙里淘金的耐心。
(xuǎnbá réncái xūyào shā lǐ táo jīn de nàixīn.)
人材の選抜には砂中の金を探すような根気が要る。
他从旧书堆里沙里淘金，找到了珍本。
(tā cóng jiùshū duī lǐ shā lǐ táo jīn, zhǎodào le zhēnběn.)
彼は古書の山から苦労して貴重な珍本を見つけ出した。
