台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深知

shēnzhī

動詞
深く知っている、よく理解している。物事を深く認識していること。
📝 書き言葉的で、強い理解や自覚を表す。
深知这项工作的重要性。 (Tā shēnzhī zhè xiàng gōngzuò de zhòngyàoxìng.)
彼はこの仕事の重要性をよく理解している。
深知失败的滋味。 (Wǒ shēnzhī shībài de zīwèi.)
私は失敗の味をよく知っている。
深知机会来之不易。 (Tā shēnzhī jīhuì lái zhī bù yì.)
彼女はチャンスが得難いものだと深く分かっている。

⚖️ 類義語との比較

「深知」は深く理解する意で程度が強く、「了解」は一般的に知る・把握する意で中立的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 00:12 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ