成語
自分の意見を捨てて、他人の正しい説に従うこと。私を曲げて公・善に就くこと。
📝 『孟子』公孫丑上に由来。舜の徳を称えた語で、我を張らず善に従う美徳をいう。
他虚怀若谷,能舍己从人,从善如流。
(tā xūhuái ruò gǔ, néng shě jǐ cóng rén, cóng shàn rú liú.)
彼は心広く謙虚で、我を捨てて人の善説に従い、善に従うこと流れるがごとくだった。
君子舍己从人,不固执己见。
(jūnzǐ shě jǐ cóng rén, bù gùzhí jǐjiàn.)
君子は我を捨てて人の善に従い、自説に固執しない。
讨论中他发现自己有误,便舍己从人,采纳了大家的建议。
(tǎolùn zhōng tā fāxiàn zìjǐ yǒu wù, biàn shě jǐ cóng rén, cǎinà le dàjiā de jiànyì.)
議論で自らの誤りに気づくと、彼は我を捨てて皆の意見を受け入れた。
⚖️ 類義語との比較
「从善如流」が善言を素直に容れる意なのに対し、「舍己从人」は自説を捨てる自己否定の側面をより強く含む。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「舍己从人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)