📝 “万一有个闪失”の形で多く用いる。
万一有个闪失，后果不堪设想。
(wànyī yǒu gè shǎnshī, hòuguǒ bùkān shèxiǎng.)
万一何か手落ちがあれば、その結果は想像もできない。
这件事绝不能有半点闪失。
(zhè jiàn shì jué bùnéng yǒu bàndiǎn shǎnshī.)
この件には少しの手落ちも許されない。
他做事谨慎，从没出过闪失。
(tā zuòshì jǐnshèn, cóng méi chū guò shǎnshī.)
彼は慎重に事を運び、これまで失敗をしたことがない。
