名詞
不注意による手落ち・ミス・手違い。事務や仕事の誤り。
📝 やや書き言葉的。
工作中出现了一点纰漏。
(gōngzuò zhōng chūxiànle yìdiǎn pīlòu.)
仕事の中でちょっとした手落ちが生じた。
这次活动没有任何纰漏。
(zhè cì huódòng méiyǒu rènhé pīlòu.)
今回のイベントには何の手違いもなかった。
他细心检查，避免出纰漏。
(tā xìxīn jiǎnchá, bìmiǎn chū pīlòu.)
彼は手落ちが出ないよう念入りに点検した。
⚖️ 類義語との比較
「纰漏」は不注意による手落ち・ミス。「疏漏」も漏れだが見落としの色が濃く、「失误」は判断ミス全般。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「纰漏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
