台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

停火

v1
tíng huǒ

動詞 否定は「不」を用いる。目的語は「戦火」「炮火」など。
1 (戦争・戦闘・砲撃などが)一時停止する、休止する
📝 主に軍事的な文脈で、戦闘行為を一時的にやめることを指す。
双方同意停火三天。 (Shuāngfāng tóngyì tíng huǒ sān tiān.)
双方は3日間の停火に同意した。
炮火终于停了。 (Pàohuǒ zhōngyú tíng le.)
砲火がついに止んだ。
停火期间,双方将进行谈判。 (Zài tíng huǒ qījiān, shuāngfāng jiāng jìnxíng tánpàn.)
停火期間中、双方は交渉を行うだろう。
他们要求立即停火 (Tāmen yāoqiú lìjí tíng huǒ.)
彼らは即時停火を要求した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/05 17:08