成語
法だけでは行われない。法や制度だけがあっても、それを実行する人がいなければ機能しないこと。
📝 「徒法不能自行」に由来する。
徒法难行，关键在于执行的人。
(tú fǎ nán xíng, guānjiàn zàiyú zhíxíng de rén.)
法だけでは行われない、肝心なのは執行する人だ。
他常说徒法难行，必须有配套措施。
(tā cháng shuō tú fǎ nán xíng, bìxū yǒu pèitào cuòshī.)
彼はよく、法だけでは行われず、付随する施策が必要だと言う。
光订规矩而不落实，正是徒法难行。
(guāng dìng guīju ér bù luòshí, zhèng shì tú fǎ nán xíng.)
規則を定めるだけで実行しないのはまさに徒法難行だ。
⚖️ 類義語との比較
「有法可依」が法の存在を強調するのに対し、徒法难行は法だけでは足りないことを説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「徒法难行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
