台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天鹅颈

tiān'é jǐng

名詞
白鳥(天鹅)のように細く長く美しい首を指す美容ネットスラング。優雅な首筋の理想形。
📝 美容・フィットネス界隈で憧れの部位として語られる。
她的天鹅颈让人特别羡慕。 (tā de tiān'é jǐng ràng rén tèbié xiànmù.)
彼女の天鹅颈は本当に羨ましい。
练几个动作就能拥有天鹅颈 (liàn jǐ ge dòngzuò jiù néng yōngyǒu tiān'é jǐng.)
いくつかの動作を鍛えれば天鹅颈が手に入る。
穿露肩装最能显出天鹅颈 (chuān lù jiān zhuāng zuì néng xiǎnchū tiān'é jǐng.)
オフショルダーを着ると天鹅颈が一番映える。

⚖️ 類義語との比較

単なる「脖子(首)」より美的評価を込めた表現。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ