𝕏 LINE FB

天地长久

                    tiān dì cháng jiǔ                

成語

天地のように永く続くこと。永遠に変わらず久しく保たれるさまをいう。

📝 『老子』の「天長地久」に連なり、天地の悠久にあやかって永続を表す。

愿这份友谊天地长久。 (yuàn zhè fèn yǒu yì tiān dì cháng jiǔ.)

この友情が天地长久であるようにと願う。

山盟海誓，只求天地长久。 (shān méng hǎi shì, zhǐ qiú tiān dì cháng jiǔ.)

固い誓いは、ただ天地长久を求めるのみだ。

他相信真情能够天地长久。 (tā xiāng xìn zhēn qíng néng gòu tiān dì cháng jiǔ.)

彼は真情が天地长久でありうると信じている。

⚖️ 類義語との比較

「天地长久」は天地にあやかる永続を述べ、同義の「天长地久」と語順が異なるのみで、情誼や誓いの不変に広く用いる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「天地长久」を他の辞書で調べる (13件)