台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天夺其魄

tiān duó qí pò

成語
天がその者の魂魄を奪う。滅びゆく者が理性を失い狂乱するさま。
📝 『左伝』などに見え、天が悪人を滅ぼす前に正気を奪うとする考えに基づく。
暴君倒行逆施,天夺其魄矣。 (bào jūn dào xíng nì shī, tiān duó qí pò yǐ.)
暴君が悪逆非道を行うのは、天夺其魄である。
敌帅骄狂无度,天夺其魄之兆也。 (dí shuài jiāo kuáng wú dù, tiān duó qí pò zhī zhào yě.)
敵将の傲慢狂乱ぶりは天夺其魄の兆しだ。
观其言行反常,殆天夺其魄 (guān qí yán xíng fǎn cháng, dài tiān duó qí pò.)
その言動の異常さを見るに、まさに天夺其魄だ。

⚖️ 類義語との比較

「天夺其魄」は「天夺之魄」の異形。滅亡の前兆として正気を失うことを、天の意志として説明する常套句。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ