台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挑肥拣瘦

tiāo féi jiǎn shòu

成語
自分の利益ばかり考えて、あれこれえり好みすること。良いものだけ選び取ろうとする。
📝 「挑」はtiāoと読む。自分に都合よく選ぶ態度を批判する。
分配工作时他总是挑肥拣瘦 (fēnpèi gōngzuò shí tā zǒngshì tiāo féi jiǎn shòu.)
仕事を割り振るとき彼はいつもえり好みをする。
做事不能挑肥拣瘦,要勇于承担。 (zuòshì bùnéng tiāo féi jiǎn shòu, yào yǒngyú chéngdān.)
物事はえり好みせず、進んで引き受けるべきだ。
他买菜也要挑肥拣瘦一番。 (tā mǎi cài yě yào tiāo féi jiǎn shòu yī fān.)
彼は野菜を買うのにもあれこれえり好みをする。

⚖️ 類義語との比較

「挑肥拣瘦」は利益本位のえり好み。「挑三拣四」は気に入らないとあれこれ難癖をつける、「挑剔」は要求の厳しさを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ