形容詞
（口語）見当が合っている、筋が通っている、当てになる。多く北方方言。
📝 「靠谱」に近い口語表現。「不贴谱儿」で「見当外れだ・当てにならない」の意。
他说的话越来越贴谱儿了。
(Tā shuō de huà yuè lái yuè tiēpǔr le.)
彼の話はだんだん筋が通ってきた。
这个计划听着挺贴谱儿。
(Zhège jìhuà tīngzhe tǐng tiēpǔr.)
この計画は聞いていてなかなか現実的だ。
你别说不贴谱儿的话。
(Nǐ bié shuō bù tiēpǔr de huà.)
見当外れなことを言わないでくれ。
⚖️ 類義語との比較
「贴谱儿」と「靠谱」はほぼ同義の口語。「贴谱儿」は北方方言色が強く、対義の「离谱」と対比して使われることが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「贴谱儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
