動詞
目的語は名詞句。否定は「不推广」。
1
（商品・サービス・思想などを）普及させる、広める、宣伝する
📝 一般的に、新しい製品、技術、概念などを人々に知らせ、受け入れられるように働きかける行為を指す。広告、広報活動、マーケティングなどが含まれる。
公司正在大力推广新产品。
(Gōngsī zhèngzài dàlì tuīguǎng xīn chǎnpǐn.)
会社は新製品を大々的に普及させている。
我们需要制定一个有效的推广策略。
(Wǒmen xūyào zhìdìng yí ge yǒuxiào de tuīguǎng cèlüè.)
私たちは効果的な普及戦略を立てる必要がある。
这个活动旨在推广环保理念。
(Zhège huódòng zhǐ zài tuīguǎng huánbǎo lǐniàn.)
この活動は環境保護の理念を広めることを目的としている。
他们通过社交媒体推广他们的音乐。
(Tāmen tōngguò shèjiāo méitǐ tuīguǎng tāmen de yīnyuè.)
彼らはソーシャルメディアを通じて自分たちの音楽を宣伝している。
2
（学説・理論などを）推し進める、広める
📝 学術的な理論や思想などを、より多くの人に理解させ、受け入れられるように広める場合にも用いる。
这位学者致力于推广他的新理论。
(Zhè wèi xuézhě zhìlì yú tuīguǎng tā de xīn lǐlùn.)
この学者は自身の新しい理論を広めることに尽力している。
教育家们努力推广素质教育。
(Jiàoyùjiāmen nǔlì tuīguǎng sùzhì jiàoyù.)
教育者たちは質教育を普及させようと努力している。
⚖️ 類義語との比較
'宣传'は情報伝達に重点があり、'推广'は普及・定着をより強く意識する。'促销'は特に販売促進に限定される。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:45
広告エリア (Detail Footer)
