成語
「万の蟻が心を噛む」。焦りや苦悩で胸が食い荒らされるように苦しいさまのたとえ。
📝 耐えがたい心の苦しみ・焦燥を強調する文語的表現。
等待消息的每一刻都如万蚁噬心。
(děngdài xiāoxi de měi yī kè dōu rú wàn yǐ shì xīn.)
知らせを待つ一刻一刻が万蟻に心を噛まれるようだ。
愧疚让他万蚁噬心，夜不能寐。
(kuìjiù ràng tā wàn yǐ shì xīn, yè bù néng mèi.)
罪悪感に胸を噛まれ、彼は夜も眠れなかった。
思念之苦，万蚁噬心。
(sīniàn zhī kǔ, wàn yǐ shì xīn.)
募る思慕の苦しみは、万蟻が心を噛むようだ。
⚖️ 類義語との比較
「煎熬」より視覚的で、噛まれるような苦悶を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「万蚁噬心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
