台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wèi
📖 标准7-9

副詞
まだ~していない。否定を表す文章語。
📝 「没有」に相当する書き言葉。十二支の「未(ひつじ)」の意もある。
此事尚解决。 (Cǐ shì shàng wèi jiějué.)
この件はまだ解決していない。
他至今归。 (Tā zhìjīn wèi guī.)
彼は今に至るまで帰っていない。
计划能如期完成。 (Jìhuà wèi néng rúqī wánchéng.)
計画は予定どおり完成できなかった。

⚖️ 類義語との比較

「未」は文章語的な否定で、口語の「没」「没有」より硬く、過去の未完了を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ