台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

wèn

名詞
(陶器・ガラスなどの)ひび、ひび割れ。割れてはいないがひびの入った状態。
📝 “打破砂锅璺到底”の地口(諧音)でも知られる字。
这只碗上有一道 (zhè zhī wǎn shàng yǒu yí dào wèn.)
この椀には一筋のひびが入っている。
瓷器有就容易破。 (cíqì yǒu wèn jiù róngyì pò.)
陶磁器はひびがあると割れやすい。
打破砂锅到底。 (dǎpò shāguō wèn dào dǐ.)
土鍋を割れば底までひびが通る(とことん追究するの意)。

⚖️ 類義語との比較

“璺”は陶器などに入ったひびを指す専門的な字。“裂纹”はひび割れの線を、“裂缝”は割れ目・すき間を広く指す一般語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ