台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无拘无碍

wú jū wú ài

成語
束縛も妨げもなく自由なこと。
📝 「拘」は束縛、「碍」は妨げの意。何にも縛られず伸び伸びとしたさま。
退休后他生活无拘无碍,逍遥自在。 (tuì xiū hòu tā shēng huó wú jū wú ài, xiāo yáo zì zài.)
退職後、彼の暮らしは何の束縛もなく自由気ままだ。
孩子们在草地上无拘无碍地奔跑。 (hái zi men zài cǎo dì shàng wú jū wú ài de bēn pǎo.)
子供たちは草地を何の妨げもなく駆け回る。
他谈吐无拘无碍,毫不做作。 (tā tán tǔ wú jū wú ài, háo bù zuò zuò.)
彼の話しぶりは伸び伸びとして、少しも気取りがない。

⚖️ 類義語との比較

「无拘无束」とほぼ同義。「无拘无碍」は妨げのなさをより強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ