動詞
やさしくいたわり情をかける。情愛をこめてなぐさめる。
📝 多く男女間や親しい間柄の細やかな情愛について用いる。
他温存地安慰着伤心的妻子。
(Tā wēncún de ānwèi zhe shāngxīn de qīzi.)
彼はやさしくいたわりながら悲しむ妻を慰めた。
母亲温存的话语让他倍感温暖。
(Mǔqīn wēncún de huàyǔ ràng tā bèi gǎn wēnnuǎn.)
母のやさしい言葉が彼にひとしお温もりを感じさせた。
他们彼此温存，恩爱有加。
(Tāmen bǐcǐ wēncún, ēn'ài yǒu jiā.)
彼らは互いに情愛をかけ合い、仲むつまじい。
⚖️ 類義語との比較
「温存」は細やかな情愛をもっていたわることを表す。「温柔」が性質としての優しさを指すのに対し、「温存」は具体的にいたわる行為や情のかけ方を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
🔗 「温存」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
