台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

我找你

v1
wǒ zhǎo nǐ

短語
私はあなたを探す。私はあなたに用がある。
📝 日常会話で相手を訪ねる・呼び出す際に使う。
有事的话,我找你商量。 (Yǒu shì de huà, wǒ zhǎo nǐ shāngliang.)
用事があれば、私はあなたに相談する。
下班后我找你一起吃饭。 (Xiàbān hòu wǒ zhǎo nǐ yīqǐ chīfàn.)
仕事の後で私はあなたを誘って一緒に食事しよう。
等你回来,我找你聊聊。 (Děng nǐ huílái, wǒ zhǎo nǐ liáoliao.)
あなたが戻ったら、私はあなたとちょっと話したい。

⚖️ 類義語との比較

“我找你”は話し手が相手に接触・用件を求めることを表す。“你找我”は逆に相手が話し手を訪ねる意で、主客が逆転する。
生成日: 2026/06/03 08:28