台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

五侯七贵

wǔ hóu qī guì

成語
五侯や七貴といった権勢ある高位の貴族。世に権力を振るう名門・権貴の総称。
📝 漢代の五侯や外戚などの権貴に由来。羽振りのよい貴顕・権門を言う。
长安城中,五侯七贵斗富争奢。 (cháng ān chéng zhōng, wǔ hóu qī guì dòu fù zhēng shē)
長安の都では、五侯七貴が富を競い奢りを張り合った。
他往来无非五侯七贵 (tā wǎng lái wú fēi wǔ hóu qī guì)
彼が付き合うのはいずれも五侯七貴の権門ばかりだった。
五侯七贵门前,车马络绎不绝。 (wǔ hóu qī guì mén qián, chē mǎ luò yì bù jué)
五侯七貴の門前には、車馬がひきもきらなかった。

⚖️ 類義語との比較

「五侯九伯」が諸侯全般を指すのに対し、「五侯七贵」は都の権勢ある貴顕・権門を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ