台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
(火や明かりが)消える、消す。
📝 火・灯火・感情の高ぶりなどが収まる場合に用いる。
蜡烛被风了。 (làzhú bèi fēng xī le.)
ろうそくが風で消えた。
请把炉火掉。 (qǐng bǎ lúhuǒ xī diào.)
炉の火を消してください。
他心中的怒火渐渐了。 (tā xīnzhōng de nùhuǒ jiànjiàn xī le.)
彼の心の中の怒りの炎は次第に収まった。

⚖️ 類義語との比較

「熄」は火や明かりが消える意で、「熄灭」とほぼ同義。「点燃」は火をつける意で反対の動作を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ