台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xīng

動詞
盛んになる。興す。流行する。
📝 xīngと読む。盛んにする・興るの意。喜びの意ではxìngと読む別音がある。
国家则人民安。 (guójiā xīng zé rénmín ān.)
国が栄えれば人民は安らかになる。
这种风气最近又起来了。 (zhè zhǒng fēngqì zuìjìn yòu xīng qǐlái le.)
この風潮は最近また盛んになってきた。
百废待,需要大家共同努力。 (bǎifèidàixīng, xūyào dàjiā gòngtóng nǔlì.)
あらゆる事業が再興を待っており、皆の協力が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“兴(xīng)”は盛んになる・興すの意の動詞。同字でxìngと読むと「興味・喜び」の意の別語になる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ