短語
気持ちが落ち着いている、安心している。心に不安がなく安定しているさま。
📝 口語でよく使われる。
事情办妥了，我心里踏实多了。
(Shìqing bàn tuǒ le, wǒ xīnli tāshi duō le.)
用事が片付いて、ずいぶん気が楽になった。
有你在身边我就心里踏实。
(Yǒu nǐ zài shēnbiān wǒ jiù xīnli tāshi.)
あなたがそばにいてくれると安心する。
存了点钱才心里踏实。
(Cún le diǎn qián cái xīnli tāshi.)
少し貯金があってこそ安心できる。
⚖️ 類義語との比較
「心里踏实」は心が落ち着いて安定している状態を表す。「放心」は心配が解けて安堵する動作・状態に焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心里踏实」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
