成語
新しいものを好み、古いものを嫌うこと。特に情に薄く、新しい相手に心を移す移り気を非難する語。
📝 「喜新厌旧」と同義。人間関係や愛情の移ろいやすさをそしる場合に多く用いる。
他喜新厌故，交友总是有始无终。
(tā xǐ xīn yàn gù, jiāoyǒu zǒngshì yǒushǐwúzhōng.)
彼は新しきを喜び古きを厭い、交友はいつも尻切れとんぼだ。
为人若喜新厌故，便难有长久的情谊。
(wéirén ruò xǐ xīn yàn gù, biàn nán yǒu chángjiǔ de qíngyì.)
人が新しきを喜び古きを厭うようでは、長続きする情誼は望めない。
她批评丈夫喜新厌故，冷落了多年的老友。
(tā pīpíng zhàngfu xǐ xīn yàn gù, lěngluòle duōnián de lǎoyǒu.)
彼女は夫が新しきを喜び古きを厭い、長年の旧友を疎んじたと責めた。
⚖️ 類義語との比較
「始终如一」が終始変わらぬ態度を言うのに対し、喜新厌故は新奇を追って旧を捨てる移り気を非難する反対の語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「喜新厌故」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
