動詞
屈服させる、手なずける、制圧する。荒ぶるものを抑え従わせる。
📝 「降服」とも書く。猛獣・悪鬼・気性の荒い相手を従わせる文脈で使う。
他终于降伏了那匹烈马。
(Tā zhōngyú xiángfúle nà pǐ lièmǎ.)
彼はついにあの荒馬を手なずけた。
传说中神仙降伏了妖怪。
(Chuánshuō zhōng shénxiān xiángfúle yāoguài.)
伝説では仙人が妖怪を制圧した。
再凶的脾气也被她降伏了。
(Zài xiōng de píqi yě bèi tā xiángfú le.)
どんなに激しい気性も彼女に手なずけられた。
⚖️ 類義語との比較
「降伏」は荒ぶるものを抑え従わせる意で、相手を制する側の行為。自ら降参する「投降」とは方向が逆である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「降伏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
