台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闲居

xiánjū

動詞
職に就かず家で暇に過ごす。閑居する。
📝 やや書き言葉的で、仕事を退いてのんびり暮らすことをいう。
退休后他闲居在乡下。 (Tuìxiū hòu tā xiánjū zài xiāngxia.)
退職後、彼は田舎で閑居している。
闲居在家,他读了不少书。 (Xiánjū zài jiā, tā dú le bùshǎo shū.)
家で閑居しながら、彼はたくさんの本を読んだ。
闲居数年,无意仕途。 (Tā xiánjū shùnián, wúyì shìtú.)
彼は数年閑居し、官途に就く気がなかった。

⚖️ 類義語との比較

「闲居」は職を離れてのんびり暮らすこと。「隐居」は世間を避けて山野などに隠れ住むことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ