𝕏 LINE FB

泄恨

                    xièhèn                

動詞

恨み・うらみを晴らす。

📝 “泄愤”と近いが、長く抱いた恨みを晴らす語感がある。

他报复是为了泄恨。 (tā bàofù shì wèile xièhèn.)

彼が報復したのは恨みを晴らすためだ。

她借机泄恨。 (tā jièjī xièhèn.)

彼女は機に乗じて恨みを晴らした。

这样泄恨毫无意义。 (zhèyàng xièhèn háowú yìyì.)

こんなふうに恨みを晴らしても無意味だ。

⚖️ 類義語との比較

“泄恨”は恨みを晴らすこと、“报复”は相手に仕返しをする行為そのものを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「泄恨」を他の辞書で調べる (13件)