台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

先来后到

v1
xiān lái hòu dào

成語
先着順。先に来た者が先に対応される順序の原則
📝 「先来先得」とも言われる。公平な順番の概念として日常的に使われる
排队要讲先来后到,不能插队。 (Páiduì yào jiǎng xiān lái hòu dào, bù néng chāduì.)
列に並ぶ時は先着順を守り、割り込んではいけない。
办事情应该按先来后到的顺序来。 (Bàn shìqing yīnggāi àn xiān lái hòu dào de shùnxù lái.)
物事の処理は先着順で行うべきだ。
他不顾先来后到,直接跑到柜台前面。 (Tā bùgù xiān lái hòu dào, zhíjiē pǎo dào guìtái qiánmiàn.)
彼は先着順を無視して、直接カウンターの前に走って行った。

⚖️ 類義語との比較

「先来后到」は到着順序の原則を強調し、「先来先得」は先に来た者が先に得るという結果を強調する。どちらも公平な順番の概念を表す。
生成日: 2026/05/31 02:49