動詞
互いに比べ合わせる、引き比べる。多く「相形之下」「相形见绌」の形で用いる。
📝 単独では用いにくく、成句の一部として使われる。
相形之下，他显得更稳重。
(xiāngxíng zhī xià, tā xiǎnde gèng wěnzhòng.)
比べてみると、彼のほうが落ち着いて見える。
两者相形，高下立判。
(liǎng zhě xiāngxíng, gāoxià lì pàn.)
両者を引き比べれば、優劣は一目瞭然だ。
相形之下，旧方案略显粗糙。
(xiāngxíng zhī xià, jiù fāng'àn lüè xiǎn cūcāo.)
比べてみると、旧案はやや粗削りに見える。
⚖️ 類義語との比較
「相形」は引き比べる意で成句に用いる、「对比」は対象を並べて違いを際立たせる一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「相形」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
