先行

                    xiānxíng                

動詞

先に行く。先に進む。他に先んじて事を行う。

📝 「先行一步（一足先に行く）」のように使う。

你先行，我随后就到。 (nǐ xiānxíng, wǒ suíhòu jiù dào.)

あなたが先に行って、私はすぐ後から行く。

这项政策在沿海地区先行试点。 (zhè xiàng zhèngcè zài yánhǎi dìqū xiānxíng shìdiǎn.)

この政策は沿海地域で先行して試験的に実施される。

理论应当与实践先行结合。 (lǐlùn yīngdāng yǔ shíjiàn xiānxíng jiéhé.)

理論はまず実践と先行して結びつけるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「先行」は時間的・順序的に先に進むこと。「率先」は他人に率先して模範を示すニュアンスが強い。

生成日: 2026/06/21 08:15