险毒

                    xiǎn dú                

形容詞

陰険で毒悪である。悪意に満ちて危険である。

📝 人の心や計略が極めて悪質であることを形容する。

他的用心非常险毒。 (tā de yòngxīn fēicháng xiǎn dú.)

彼の意図は非常に陰険で悪質だ。

这个计划险毒无比，必须提防。 (zhège jìhuà xiǎn dú wúbǐ, bìxū tífáng.)

この計画はこの上なく陰険で、警戒しなければならない。

她用险毒的手段陷害了同事。 (tā yòng xiǎn dú de shǒuduàn xiànhài le tóngshì.)

彼女は陰険な手段で同僚を陥れた。

⚖️ 類義語との比較

「险毒」は陰険さと毒悪さを兼ね備え、「阴险」は陰湿な狡猾さ、「毒辣」は残忍な悪辣さを強調する。

生成日: 2026/05/31 02:48