慣用句
1
思いついたことをすぐ実行する。行き当たりばったり。気まぐれ
📝 計画性がなく突発的に行動することを批判的に言う
他做事总是想一出是一出,没有任何计划。
(Tā zuòshì zǒngshì xiǎng yī chū shì yī chū, méiyǒu rènhé jìhuà.)
彼はいつも思いつきで行動して、何の計画もない。
你别想一出是一出了,好好想清楚再做决定。
(Nǐ bié xiǎng yī chū shì yī chū le, hǎohǎo xiǎng qīngchu zài zuò juédìng.)
行き当たりばったりはやめて、よく考えてから決めなさい。
老板想一出是一出,员工们都跟不上节奏。
(Lǎobǎn xiǎng yī chū shì yī chū, yuángōngmen dōu gēn bù shàng jiézòu.)
社長が思いつきで動くので、社員たちはついていけない。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)