動詞
（軸を中心に）回る、ぐるぐる回転する、めぐること。
📝 多音字。動詞では xuán と読み回転の意。xuàn と読むと「旋風（つむじ風）」や「旋ぐ（旋盤で削る）」の意になる。
飞机在空中盘旋了一圈。
(fēi jī zài kōng zhōng pán xuán le yī quān.)
飛行機は空中を一周旋回した。
落叶随风旋转着飘落。
(luò yè suí fēng xuán zhuǎn zhe piāo luò.)
落ち葉が風に乗ってくるくる回りながら落ちていく。
舞者在台上轻盈地旋着身。
(wǔ zhě zài tái shàng qīng yíng de xuán zhe shēn.)
踊り手は舞台で軽やかに体を回転させている。
まもなく、ほどなくして。古語的な副詞用法。
📝 「旋即（ほどなく）」の形で、すぐに・たちまちという意を表す書き言葉。
他刚到家，旋又匆匆出门了。
(tā gāng dào jiā, xuán yòu cōng cōng chū mén le.)
彼は家に着いたばかりなのに、まもなくまた急いで出かけた。
消息传来，旋即引起轰动。
(xiāo xi chuán lái, xuán jí yǐn qǐ hōng dòng.)
知らせが伝わると、たちまち大騒ぎになった。
雨旋下旋停，天气多变。
(yǔ xuán xià xuán tíng, tiān qì duō biàn.)
雨が降ってはすぐやみ、天気が変わりやすい。
⚖️ 類義語との比較
「旋」は回転する意とほどなくの意を併せ持つ多音字。「旋转」は軸を中心にぐるぐる回ること。「盘旋」は円を描いて旋回・徘徊することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「旋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
