台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炎焰

yán yàn

名詞
炎。燃え立つ火炎。
📝 文語的で、激しい炎を表す。
熊熊炎焰吞噬了整栋房子。 (xióngxióng yán yàn tūnshì le zhěng dòng fángzi.)
燃えさかる炎が家全体を呑み込んだ。
炉膛里的炎焰通红。 (lútáng lǐ de yán yàn tōnghóng.)
炉の中の炎が真っ赤に燃えている。
炎焰照亮了整个夜空。 (yán yàn zhàoliàng le zhěnggè yèkōng.)
炎が夜空全体を照らした。

⚖️ 類義語との比較

「炎焰」は文語的で激烈な炎、「火焰」は一般的な炎。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ