成語
悪名を後世まで長く残すこと。汚名が永遠に語り継がれる。
📝 強い非難を込めた表現で、「流芳百世」の対義。
卖国求荣的人必将遗臭万年。
(màiguó-qiúróng de rén bì jiāng yíchòu-wànnián.)
国を売って利を得る者は必ず後世まで悪名を残す。
他做尽坏事，注定遗臭万年。
(tā zuòjìn huàishì, zhùdìng yíchòu-wànnián.)
彼は悪事を尽くし、悪名を永遠に残す運命だ。
暴君的恶行让他遗臭万年。
(bàojūn de èxíng ràng tā yíchòu-wànnián.)
暴君の悪行は彼の悪名を永遠に残した。
⚖️ 類義語との比較
「遗臭万年」は悪名が永遠に残ること。「流芳百世」は良い名声が後世に伝わる正反対の語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遗臭万年」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
