成語
雲のような愁い、雨のような恨み。男女の別離などによる深い愁いと恨みのたとえ。
📝 多く恋の別れや離別の愁恨をいう。雲雨に情事の含意を帯びる。
别后云愁雨恨，无处诉说。
(bié hòu yún chóu yǔ hèn, wú chù sù shuō.)
別れた後の云愁雨恨は、訴えるすべもなかった。
满怀云愁雨恨，独对残灯。
(mǎn huái yún chóu yǔ hèn, dú duì cán dēng.)
云愁雨恨を胸に抱き、独り残灯に向かった。
云愁雨恨，尽付词章。
(yún chóu yǔ hèn, jìn fù cí zhāng.)
云愁雨恨を、ことごとく詞に託した。
⚖️ 類義語との比較
「云愁雨怨」が怨み言に傾くのに対し、「云愁雨恨」は愁いと恨みの深く重い情をより強く表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「云愁雨恨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
