𝕏 LINE FB

云开雾释

                    yún kāi wù shì                

成語

雲が開き霧が解ける。疑いや誤解、困難が完全に解消することのたとえ。

📝 「释」は解ける意。「云开雾散」に同じで、わだかまりが消えるさま。

经过解释，积怨云开雾释。 (jīngguò jiěshì, jīyuàn yún kāi wù shì.)

説明を経て、積年の恨みが雲開霧釈した。

困惑云开雾释，他终于释怀。 (kùnhuò yún kāi wù shì, tā zhōngyú shìhuái.)

戸惑いが雲開霧釈し、彼はやっと心が晴れた。

误解一经澄清，便云开雾释。 (wùjiě yìjīng chéngqīng, biàn yún kāi wù shì.)

誤解がひとたび晴れると、雲開霧釈となった。

⚖️ 類義語との比較

「云开雾散」と同義で、わだかまりの解消を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「云开雾释」を他の辞書で調べる (13件)