𝕏 LINE FB

云斯顿

                    yúnsīdùn                

名詞固有名詞

ウィンストン。英語名Winstonの中国語音訳。人名・ブランド名として用いる。

📝 香港・台湾で用いられる音訳表記。大陸では「温斯顿」とも書く。

云斯顿是一个常见的英文名字。 (Yúnsīdùn shì yīgè chángjiàn de yīngwén míngzì.)

ウィンストンはよくある英語名である。

他给儿子取名叫云斯顿。 (Tā gěi érzi qǔmíng jiào yúnsīdùn.)

彼は息子にウィンストンと名付けた。

云斯顿这个译名多见于港台。 (Yúnsīdùn zhège yìmíng duō jiàn yú gǎngtái.)

ウィンストンというこの訳名は香港台湾でよく見られる。

⚖️ 類義語との比較

「云斯顿」は港台式音訳、「温斯顿」は大陸式音訳で、同じWinstonの異なる表記である。

登録日: 2026/07/12 21:17 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「云斯顿」を他の辞書で調べる (13件)