台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

匀调

v1
yúntiáo

形容詞
均整がとれている、バランスが良い
📝 配分や比率が整っていて調和していること
她的身材匀调,穿什么都好看。 (Tā de shēncái yúntiáo, chuān shénme dōu hǎokàn.)
彼女のスタイルは均整がとれていて、何を着ても似合う。
这幅画的色彩搭配很匀调 (Zhè fú huà de sècǎi dāpèi hěn yúntiáo.)
この絵の色彩の組み合わせはとても調和がとれている。
匀调的比例让建筑显得更加优美。 (Yúntiáo de bǐlì ràng jiànzhù xiǎnde gèngjiā yōuměi.)
均整のとれた比率が建築をより美しく見せている。

⚖️ 類義語との比較

「匀调」は均整と調和を兼ね備え、「匀称」は左右対称の均整をより強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47