台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

余下

v1
yúxià

動詞
残る、残す。取り去った後になお残ること。
📝 連体修飾的に「残りの…」の意でもよく用いる。
钱花得差不多了,只余下几块。 (qián huā de chàbuduō le, zhǐ yúxià jǐ kuài.)
お金はほとんど使ってしまい、数元残るだけだ。
余下的工作我们明天再做。 (yúxià de gōngzuò wǒmen míngtiān zài zuò.)
残りの仕事は明日またやろう。
余下的时间不多了,请抓紧。 (yúxià de shíjiān bù duō le, qǐng zhuājǐn.)
残された時間は多くないので、急いでほしい。

⚖️ 類義語との比較

「剩下」が口語的で広く使われるのに対し、「余下」はやや改まった書面語的な響きを持つ。
生成日: 2026/06/21 08:15