台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

一筹

yīchóu

名詞
一計、一つの策;(比較で)一段、ひとまわり
📝 「一筹莫展」「略胜一筹」などの形で用いる。
面对难题,他一筹莫展。 (miàn duì nántí, tā yīchóu mòzhǎn.)
難題を前に、彼は打つ手がなかった。
论棋艺他略胜一筹 (lùn qíyì tā lüè shèng yīchóu.)
棋力では彼が一枚上手だ。
这个方案高出一筹 (zhège fāng'àn gāo chū yīchóu.)
この案はひとまわり優れている。

⚖️ 類義語との比較

「一筹」は本来「一つの計略」を意味し、現在は「一筹莫展」「略胜一筹」など慣用句の中で主に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ