台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

因何而来

v1
yīn hé ér lái

短語
何のために来たのか、何が原因で生じたのか。来訪や物事の理由を問う表現。
📝 やや文語的な言い回し。
请问您因何而来 (Qǐngwèn nín yīn hé ér lái?)
失礼ですが、何のためにいらしたのですか。
我不明白这场争论因何而来 (Wǒ bù míngbai zhè chǎng zhēnglùn yīn hé ér lái.)
私はこの論争が何によって起きたのか分からない。
他始终没有说清自己因何而来 (Tā shǐzhōng méiyǒu shuō qīng zìjǐ yīn hé ér lái.)
彼は結局、自分が何のために来たのかはっきり言わなかった。

⚖️ 類義語との比較

“因何而来”は文語的に理由や来訪の目的を問う表現で、口語の“为什么来”より格式ばった言い方である。
生成日: 2026/06/03 00:12