依照

                    yī zhào                

前置詞

～に従って、～のとおりに。基準・規定などにのっとることを示す。

📝 「按照」とほぼ同義の書面語的な介詞。規則・命令などを基準とする。

请依照规定办理手续。 (Qǐng yī zhào guīdìng bànlǐ shǒuxù.)

規定に従って手続きをしてください。

依照合同，双方都要履行义务。 (Yī zhào hétong, shuāngfāng dōu yào lǚxíng yìwù.)

契約に従って、双方とも義務を履行しなければならない。

他依照老师的指示完成了作业。 (Tā yī zhào lǎoshī de zhǐshì wánchéng le zuòyè.)

彼は先生の指示どおりに宿題を仕上げた。

⚖️ 類義語との比較

「依照」と「按照」は基準に従う意でほぼ同義。「依照」はやや書面的・公的、「按照」は口語でも広く使われる。

生成日: 2026/06/21 08:14