台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

眼下

v1
yǎnxià
📖 HSK6

名詞
1 目の下、眼の下
眼下有黑眼圈。 (Tā yǎnxià yǒu hēi yǎnquān.)
彼女は目の下にクマがある。
眼下的皮肤很干燥。 (Yǎnxià de pífū hěn gānzào.)
目の下の皮膚はとても乾燥している。
2 目下、現在、目下のこと
📝 主に書面語で使われる。
眼下最重要的是解决这个问题。 (Yǎnxià zuì zhòngyào de shì jiějué zhège wèntí.)
目下最も重要なのはこの問題を解決することだ。
眼下形势严峻,需要谨慎行事。 (Yǎnxià xíngshì yánjùn, xūyào jǐnshèn xíngshì.)
目下の情勢は厳しく、慎重に行動する必要がある。
眼下我们没有更好的办法。 (Yǎnxià wǒmen méiyǒu gèng hǎo de bànfǎ.)
目下、我々にはより良い方法がない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:14