接続詞
主に並列関係を表し、二つ以上の同等な要素を繋ぐ。文末や句末には通常用いない。
1
〜と、〜そして、〜並びに
📝 二つ以上の名詞、代詞、動詞、形容詞、あるいは句や節を並列する。
我喜欢读书以及听音乐。
(Wǒ xǐhuān dúshū yǐjí tīng yīnyuè.)
私は読書と音楽鑑賞が好きです。
这次会议将讨论经济发展以及环境保护问题。
(Zhè cì huìyì jiāng tǎolùn jīngjì fǎzhǎn yǐjí huánjìng bǎohù wèntí.)
今回の会議では経済発展と環境保護の問題が議論されるでしょう。
他擅长绘画以及书法。
(Tā shàncháng huìhuà yǐjí shūfǎ.)
彼は絵画と書道が得意です。
2
〜だけでなく〜も
📝 「不仅…而且…」や「不但…而且…」に近い用法で、前の要素に加えて後ろの要素も含まれることを示す。
这次活动不仅吸引了年轻人，以及很多中年人也参加了。
(Zhè cì huódòng bùjǐn xīyǐn le niánqīngrén, yǐjí hěn duō zhōngniánrén yě cānjiā le.)
今回のイベントは若者だけでなく、多くの中年層も参加しました。
他不仅学习刻苦，以及在体育方面也很有天赋。
(Tā bùjǐn xuéxí kèkǔ, yǐjí zài tǐyù fāngmiàn yě hěn yǒu tiānfù.)
彼は勉強熱心なだけでなく、スポーツの面でも才能があります。
⚖️ 類義語との比較
'以及'は主に書き言葉で使われ、二つ以上の同等な要素を並列する際に用いられる。口語では'和'や'跟'が一般的である。また、'以及'は前の要素に加えて後ろの要素も含まれることを示す場合もあるが、これは'并且'や'而且'と似た用法である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 18:10
広告エリア (Detail Footer)
