名詞
志のある人。物事に心を配り努力を惜しまない人。また、下心のある人。
📝 多くは肯定的に「向上心・配慮のある人」を指すが、文脈により「たくらみのある人」を指すこともある。
世上无难事，只怕有心人。
(shìshàng wú nánshì, zhǐ pà yǒuxīnrén.)
世に難しいことはなく、ただ志のある人を恐れるだけだ。
他是个有心人，处处留意细节。
(tā shì ge yǒuxīnrén, chùchù liúyì xìjié.)
彼は気配りのできる人で、いたるところで細部に注意を払う。
这些资料被有心人收集了起来。
(zhèxiē zīliào bèi yǒuxīnrén shōují le qǐlái.)
これらの資料は意図ある人によって集められた。
⚖️ 類義語との比較
「有心人」は心を配り努力する人を指し、強い意志を持つ人を指す「有志者」と近いが、「有志者」が大志・目標を強調するのに対し、「有心人」は細やかな心配りや継続的な努力に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「有心人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
