台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跃升

yuèshēng

動詞
急上昇する。一気に上のレベルや順位へ上がる。
📝 経済・ランキングなどの大幅な上昇に使う。
公司排名大幅跃升 (gōngsī páimíng dàfú yuèshēng.)
会社の順位が大幅に急上昇した。
他的职位连续跃升了两级。 (tā de zhíwèi liánxù yuèshēngle liǎng jí.)
彼の職位は続けて二段階躍進した。
城市经济实力快速跃升 (chéngshì jīngjì shílì kuàisù yuèshēng.)
都市の経済力が急速に飛躍的に上昇した。

⚖️ 類義語との比較

「跃升」は一気に大きく上がることを強調し、「上升」は単に上方へ移ることを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ