台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

远处

yuǎn chù
📖 标准5

名詞
遠く、遠方。離れた場所。
📝 対義語は「近处」。方位名詞として文頭にも立てる。
远处传来了汽车的声音。 (Yuǎnchù chuán lái le qìchē de shēngyīn.)
遠くから車の音が聞こえてきた。
他站在那里望着远处 (Tā zhàn zài nàli wàng zhe yuǎnchù.)
彼はそこに立って遠くを眺めていた。
远处的山看起来很美。 (Yuǎnchù de shān kàn qǐlái hěn měi.)
遠くの山はとても美しく見える。

⚖️ 類義語との比較

「远处」は具体的な遠い場所、「远方」は情緒的・詩的な遠い土地を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ