台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赞成

v1
zànchéng
📖 HSK5

動詞 否定は「不赞成」。目的語は名詞句や動詞句。
1 賛成する、同意する
📝 提案、意見、計画などに対して賛意を示す。
赞成你的看法。 (Wǒ zànchéng nǐ de kànfǎ.)
私はあなたの見方に賛成です。
大家一致赞成这个方案。 (Dàjiā yízhì zànchéng zhège fāng'àn.)
皆はこの計画に一致して賛成した。
他虽然不赞成,但也没有反对。 (Tā suīrán bù zànchéng, dàn yě méiyǒu fǎnduì.)
彼は賛成はしないものの、反対もしなかった。
你是否赞成这个提议? (Nǐ shìfǒu zànchéng zhège tíyì?)
あなたはこの提案に賛成ですか?

⚖️ 類義語との比較

'赞同'は意見や主張に対して賛成するニュアンスが強く、'赞成'はより広範な提案や計画に対して賛意を示す場合に使われることが多い。しかし、日常会話ではほぼ同義で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 18:15